La DGSN renforce ses moyens héliportés: Dix nouveaux hélicoptères ultrasophistiqués pour la police

Vous êtes ici  >  Accueil  >  Culture et Média


TSA, votre quotidien électronique, poursuit son développement avec le lancement aujourd'hui de sa version arabe. Comme le TSA que vous connaissez déjà, la version arabe fournira aux lecteurs des informations en temps réel sur l'Algérie. Elle contiendra également des informations exclusives et des analyses. Elle s'ouvrira davantage sur des questions internationales, notamment la situation au Proche-Orient et les dossiers maghrébins.

Il ne s'agit pas d'une traduction de la version française : réalisée par des journalistes arabophones et non des traducteurs, elle partagera des informations communes avec la version francophone de TSA  mais traitera aussi de sujets que le quotidien de langue française n'abordera pas forcément.

La version que vous découvrez aujourd'hui est appelée à être améliorée dans les prochains jours, avec l'introduction de nouveaux contenus mais aussi grâce à vos remarques et propositions auxquelles nous accorderons le plus grand intérêt.

N'hésitez donc pas à nous faire par de vos  commentaires.Votre avis nous intéresse, il nous aidera sans doute à  vous offrir une information de qualité conforme à vos attentes.

Contactez nous : contact@tsa-algerie.com

TSA

26/01/2009 à 16:53 | 13 commentairesRéagir

Vos réactions


C'est une bonne nouvelle, mais TSA-arabi manqué une importante fonctionnalité qui est la possibilité de mettre des commentaires sur les articles... PS je pense que c'est délicat l'adaptation d'un site en arabe ou autre langue dites complexe (je suis moi même informaticien) mais fallait utilisé des solution tel que Joomla qui est compatible avec toutes les langues...

C'est pour quand la version Amazigh.Car la diversité c'est aussi le respect du pluralisme. Hamou de paris

Salut Sud.76--Il faut qu’on se mette d’accord d’un cote on dit que l’Algérie sortira du bourbier le jour ou l’ancienne génération disparaisse et de l’autre on dit que les jeunes sont bon a rien ? J’ai tout simplement donné un avis basé strictement sur des expériences personnelles. Je n’ai jamais lu les 2 journaux en question mais s’ils traitent de la jeunesse, je trouve que c’est normal que la mode et les filmes prennent le dessus sur le reste de l’actualité ! Regarde par exemple les Québécois au Canada, ils parlent un français arrangé à leur façon, ça ne veut pas dire qu’ils sont culturellement en retard! Sincèrement je pense que ce problème de langues en Algérie est derrière beaucoup de maux sociaux-- L’Administration et les postes supérieurs en Algérie sont jusqu'à présent sous la dominance des francophones. Alors que de l’autre cote on oblige la masse populaire à faire leurs études en arabe, c’est comme si on les programme à l’avance à devenir chômeurs. D’ailleurs c’est ce sentiment de frustration qui pousse la majorité des jeunes vers le fanatisme religieux.

J'ai essayé de consulter le site du quotidien arabophone el bilad, grande été ma surprise quand j'ai constaté qu'il vient juste d'être détruit par des marocains, c'est la deuxieme fois qu'il le font, je ne sais pas pourquoi nos informaticiens ne font pas pareil.

C'est un juste retour des choses que de lancer une version dans la langue d'El Moutanabbi à l'adresse des lecteurs arabophones qui sont si nombreux en Algérie. Bravo TSA pour cette louable initiative. Bonne continuation.

SKARA FLI FRANCOPHILES.MERCI TSA

Beninas, Ce n’est pas un problème d’instruction ou de culture mais c’est plutôt un problème d’xpression--c’est tout ! Les arabophones de la nouvelle génération surtout ceux ayant des diplômes dans les domaines techniques sont très compétent ! Mais ils ont un problème de communication énorme ! Par exemple lorsqu’ ils essayent d’expliquer un phénomène ils te disent « hadhak taa3 lakhor » mais ils savent très bien de quoi il s’agit ! Je ne pense pas qu’on mesure le degré culturel d’une personne à travers la langue qu’elle parle ?

Azul fellawen , aaslama , bienvenue et ansuf yessek, et longue vie.

Toutes mes félicitions à TSA pour ce pas complémentaire qui sera certainement bénéfique à notre démocratie . Une génération entière issue de l'école fondamentale est plus arabophone, et évidemment elle ne peut être ignorée ou mise à l'écart . J'espère que cette version arabe va contribuer à élargir le débat sur la démocratie en Algérie et touchera de plus en plus de jeunes Algériens qui baignent dans l'inquiétude et qui ont besoins de dialoguer et échanger leurs idées et leurs expériences avec d'autres Algériens . je suis persuadé chers amis, que nous avons longtemps négligé surtout la communication entre nous, en pensant que l'ouverture était d'aller vers les non algériens, alors que notre première ouverture consiste d'abord à connaitre l'autre Algérien dans sa différence . les bourrages de cranes sont plus faciles à subir par des gens isolés et renfermés sur eux, et il est primordial, voire vital que nous commencions enfin à discuter entre nous d'abord pour choisir ensemble le projet de notre société . l'Algérie stagne, l'Algérie piétine, et l'Algérie enregistre retard après retard, parce que l'Algérie est hélas mal dirigée et mal gérée . les nouvelles générations de jeunes arabophones ou polyglottes ont aujourd'hui le devoir de penser, réfléchir, pour suggérer et proposer les solutions de demain . Demain, se prépare aujourd'hui, se prépare maintenant, alors mobilisons nous tous pour que notre Algérie ne soit plus à la Merci de la piraterie de la corruption, du pillage, et du pouvoir pour le pouvoir .Nous avons été longtemps divisés, et cantonnés dans des régions séparées les unes des autres par des propagandes et des tabous qui ne servaient que ceux qui ont envie de mourir dans leur fauteuil, et qu'au diable le peuple et son avenir . Nous sommes très nombreux à être plus intelligents, plus compétents, plus avertis, et plus patriotes que nos dirigeants, et il me parait que le temps est arrivé pour ne plus continuer à subir les médiocrités de gens périmés et obsolètes qui ont mis notre pays dans état de dégénérescence sans précèdent . J'appelle à un Soumam II, celui de l'après indépendance, celui de la liberté du peuple à disposer de son avenir et de son destin . Refusons la fatalité, refusons l'immobilisme, refusons la médiocrité, et soyons conscients que nous avons tous les moyens de construire une grande nation capable de rayonner de l'intérieur comme de l'extérieur .L'Algérie c'est d'abord nous, c'est d'abord vous, c'est le peuple et rien que le peuple . Vive l'Algérie unie et indivisible, gloire à nos Martyrs, et longue vie à Tsa arabi !!!

que du bonheur pour nos jeunes arabophones à la recherche de l information en direct,se retrouver sur tsa cet espace si agréable. Merci et bonne et très longue vie sans fin

Autres titres de l'actualité
Nos services

Météo

alger
Alger

Minimum : 19°C
Maximum : 29°C
Constantine
Constantine

Minimum : 14°C
Maximum : 28°C
Oran
Oran

Minimum : 17°C
Maximum : 27°C



eboons.com