culture et média
Salon du livre d’Alger : un décret spécial codifie la censure
La quatorzième édition du Salon international du livre d’Alger (SILA), qui s’ouvre aujourd’hui à l’esplanade du 5 juillet, ne sera pas différente de la précédente, marquée par des actes de censure ayant touché plusieurs ouvrages. Cette année, le roman-pamphlet de Mehdi El Djazaïri, « Poutakhine, Journal presque intime d’un naufragé » sera l’un des premiers titres à être retirés du Salon, même si aucune décision de justice n’a été prise à l’encontre de cet ouvrage. La police judiciaire a même déjà commencé à saisir les exemplaires du livre dans les librairies d’Alger.
Mardi matin, Rachid Hadj Nacer, directeur des livres au ministère de la Culture, a, dans une interview à la Chaîne III de la radio nationale, admis l’existence de la censure. « Comme chaque année et comme dans tous les pays, à l’occasion de foires ou d’importations, un regard est obligatoire sur tout ce qui rentre comme livres. Nous disposons d’un décret qui précise les domaines touchées par l’interdiction. Pour le SILA, nous recevons au préalable les listes des ouvrages à exposer. Une commission étudie les listes. Cette année, le travail s’est fait très vite. Nous avons évité les erreurs du passé. Les ouvrages interdits ont été arrêtés avant la sortie de leurs pays d’origine », a-t-il indiqué.
Les éditeurs ont, selon lui, trouvé cette procédure normale. « Chez les pays voisins, cela se fait sans soulever la moindre remarque alors que chez nous, c’est un peu particulier », a-t-il ajouté.
M. Hadj Nacer a donné des quelques précisions sur le contenu du décret relatif à « la censure ». « Les livres interdits sont ceux qui ne répondent pas aux critères : ils font l’apologie au terrorisme, ils ne correspondent pas à nos valeurs, ils portent atteinte à nos institutions...Il y cinq ou six points énumérés dans le décret qui nous indiquent la marche à suivre ». C’est la première fois qu’un responsable du ministère de la Culture reconnaît l’existence d’un texte qui codifie la censure.
27/10/2009 à 10:29 |
3 commentairesRéagir



















Vos réactions